Meals will automatically connect to recipes with the same name as one of the meal items, so just naming the recipe and the meal item the same will connect the two.