A quick sauce made with ripe summer tomatoes and fresh herbs does double duty: It's in the savory filling and spooned over the golden-brown crust once baked. If freezing some of the calzones, you can either freeze the remaining sauce in a small zip-top plastic freezer bag, thaw in the microwave, and reheat or serve with your favorite lower-sodium marinara (we recommend Dell'Amore).