This popular Southeast Asian street fare is known as mee goreng (fried noodles). Look for the sweet bean sauce and noodles (which are sometimes frozen) at Asian markets; substitute dried linguine for lo mein. You can always use less chile paste to make a milder version.
Think of this dish as southern barbecue with an Asian twist. The pork is slow-cooked in a blend of hoisin and soy sauces and can be made a day or two before your gathering.